весёлая наука чтения (подражание антиоху кантемиру)

Автор: jan przylucki (Ян Прилуцкий)


андрею новикову, с любовью


молодость, что тщится разумением приумножить
искусство предков своих похвальное тоже
не ведает ни стыда, ни законов правописания
мудрит с произволу и отсутствия всякого знания
на то и я, муж мудрый, вдоволь знающий дело,
берусь за перо вполне дальновидно и смело
дабы примером показать меру воспарения,
присущую слагающим великия стихотворения

днесь и я, читая новыя шедевры,
предпринимал отличительныя маневры
падал, ронял всё, что изыскало тщение
восхваляя новомодныя европейския течения
в прыжке сбрасывал монокль на братию
во имя обострённого творческого восприятия
изысканно голос срывал, изворачивал тело,
и многими путями вершил Апполоново дело

рукоплескал мне весь раут литературный
ибо выступление моё получилось отнюдь не дурно
шляпы взлетали до потолка яко птахи
особливо гренадёрские кивера, да папахи
все монархи разроняли скипетры и мантии
разбежавшись с воплями аж до Новой Голландии
а что ж касаемо дам, то они вытворяли курьёзы такия,
что и поныне я краснею, вспоминая их поступки лихия

но не прошло и минуты триумфального рвения
юнец неразумный вызвался читать стихотворение
и своё недомыслие проявил сей отрок не меньше
разбрасывая по залу прочия предметы и вещи
я схватил юнца за горло, вопящее изрядно
повернул несколько раз, чтобы не было повадно
отбросил тело мерзавца с необыкновенной отвагой
чем принёс безусловную пользу искусству и благо

заликовали ещё пуще ценители поэзии верныя
взирая на мои деяния неимоверныя
поздравления любезныя произносили с выражением
наделили всяким почётом и уважением
признавая за мной достоинства разные
и присущие умения многообразные
призывали царя и Бога в свидетели
называя меня первейшим образцом добродетели

вот такая наука всем юным и несмышлённым
гораздым в доблести и в искусства влюблённым
развивать всяко навыки публичного чтения
с целью обретения славы и должного почтения
как я, муж мудрый и нашедший призвание
что делится с отроками златыми крупицами знания,
призванный к поэзии до смерти и от рождения,
посвящённый в искусства тайныя стихосложения!


(Опубликовано 23-Apr-02)   Отзывы: 1
Ссылка: http://kotlet.net/article.php?story=20020423194234727
Котлеты и Мухи: Начало  |  Автопилот: следующее!