ПОЛЕТ ХМЕЛЬНОЙ ВАЛЬКИРИИ (Фиме Жиганцу)
Вестимо, Фима, Киров - хуже Рима
и в Рио интересней, чем в Орле...
Но и в Орле и в Кирове терпимо,
особо если любишь пантомиму
"Полет хмельной валькирии". Парле?
Есть прелесть и в отсутствии константы!
Опять же - положительный момент:
везде провинциальные таланты
стремяться в высь. И только эмигранты
чем дальше "донт", тем меньше "андестенд"...
Оно понятно: Мюнхен - не Находка...
Не тот язык, совсем не та печаль.
И в строчку - ностальгическая нотка:
Арбат, зима, ушанка, сетка, водка...
Все остальное - лишняя деталь.
Пока у них валькирии летали,
пока их опекал социализм,
они писали. Как они писали!
А ныче без малюсенькой детали
бездействует словесный механизм.
Вестимо, Фима, все мы - пилигримы,
гонимы веком, ветром и страной...
Но наши грозы их обходят мимо,
а отчие шумы невосполнимы
привычной зарубежной тишиной.
И водка из горла и без закуски
учетверяет творческий процент...
Мы - на подъеме, а они - на спуске:
еще, конечно, шпрехают по-русски,
но все заметней западный акцент.
Их музы некрасивы и сутулы,
в подтяжках грудь - души эквивалент...
Эх, напоить бы да рывком со стула...
Полет валькирий из Нью-Йорка в Тулу,
а там уж как придется. Андестенд?
(Опубликовано 12-Feb-04) Отзывы: 8
Ссылка: http://kotlet.net/article.php?story=20040212063959564
Котлеты и Мухи: Начало | Автопилот: следующее!