Ты, роза, больна!
Червь, незрим и летуч,
Средь воя грозы,
Из полуночных туч
Узрев твой приют
В алом раю,
Страстью тайной и стыдной
Жизнь губит твою.
_____________________
W. Blake, The Sick Rose
O Rose, thou art sick!
The invisible worm,
That flies in the night,
In the howling storm,
Has found out thy bed
Of crimson joy;
And his dark secret love
Does thy life destroy.
|