но получается, что такой вариант написания больше предназначен для визуального удивления - о как можно исхитриться написать!
Что полный текст, что дополнительные вертикальные в такой графической записи читаются с большим трудом и в первую очередь именно из-за усложнения записи.
Возможно, если использовать другие типографские различия, вроде, выделения цветом или размером читать будет немного легче, при сохранении идеи многосмыслия.
Но меня тут же начинает интересовать простой вопрос - а в чём цель такого способа?
Если точнее, то что хочет автор чтобы читатель нашёл и оценил в стихотворении?
И, несколько отвлекаясь: "их молитва, что лихости алчет", если учитывать, что "лихость" это не только "смелость", а "злодейство или бедствие" (по корню "лихо"), то такое устремление молитвы настораживает. Агрессивно получается.-> |