- Как ни прискорбно, господа, но я вынужден доложить Совету, что мы не справляемся с возложенной на нас миссией.
Таким заявлением координатор Хрш открыл совещание руководителей групп 747-й Звёздной экспедиции.
- Мы провели на этой отсталой планете уже три орбитальных цикла, но так и не добились устойчивого контакта с аборигенами. Более того, убедительных доказательств их разумности до сих пор не получено.
- Позвольте, уважаемый Хрш! - обиженно заморгал поясными сигнализаторами психолог Щст. - А как же ещё можно интерпретировать их бурную созидательную деятельность?
- Как проявление сложных инстинктов, свойственных некоторым видам существ, ведущих стадный образ жизни! - резко хлопнул вентилляционным клапаном координатор.
После сообщения об ожидающем его дома наследстве в несколько миллиардов врзгов, Хрш не собирался терять время на бесплодные исследования. Но принятие решений по научным вопросам не входило в круг его полномочий.
- Надеюсь, вы помните из школьного курса истории, что грзмы на нашей родине тоже когда-то возводили грандиозные сооружения. Но это ещё не даёт нам оснований считать, что они были разумными. Что грзмы сами и доказали, когда вымерли в результате эпидемии, вызванной их же неосторожными действиями.
- А сигнальная система? - неожиданно для себя вступил в спор лингвист Здч. - Каждая исследованная нами особь пользуется своим частотно-амплитудным диапазоном. И я уверен, что эти сигналы представляют собой разумную речь.
По неритмичному дрожанию купольной мембраны координатора Здч понял, что позволил себе лишнего и навлёк на себя гнев начальства. Робкий и тщедушный лингвист попытался спрятаться за мощными корпусами коллег, но было поздно.
- В таком случае поведайте нам о содержании этих сигналов, почтенный Здч! - с холодной язвительностью обратился к нему Хрш, приподнявшись на переферийных опорах, чтобы лучше видеть слишком болтливого подчинённого.
На этот вопрос у лингвиста ответа не было и он, пристыженно погасив брюшные индикаторы, начал неумело и неубедительно оправдываться:
- Видите ли, господин координатор, расшифровка полученной информации неожиданно оказалась связана с существенными объективными трудностями. Судя по всему, при фильтрации шумов искажается эмоциональная составляющая сигналов. А без неё систематизировать данные не представляется возможным. Вот если бы группа психологии предоставила нам хоть несколько ключевых понятий или базовых эмоций...
- Вы прекрасно знаете, коллега, что дальше случайного обмена жестами контакты с аборигенами не продвинулись, и именно из-за отсутствия должного лингвистического обеспечения, - сухо откликнулся Щст, не желая брать на себя ответственность за чужие просчёты.
- Значит, вам нечего сообщить Совету, - резюмировал Хрш, воспользовавшись тем, что подчинённые вместо дружного отстаивания необходимости дальнейших исследований принялись обвинять друг друга. - Тогда послушаем мнение социологов.
- Моя группа полностью разделяет позицию уважаемого координатора, - торжественно объявил социолог Сфг, самый пожилой участник экспедиции. - Мы досконально изучили повадки трёх основных рас аборигенов - наземных, водяных и воздушных. Выявлены места их гнездования, маршруты миграции, режим питания, взаимоотношения в стае. Отмечены случаи как агрессии одного вида по отношению к другим, так и симбиоза. Но ни один известный нам факт нельзя однозначно трактовать, как проявление разума.
- Если коллеги позволят, - Сфг многозначительно приподнял антены, - я выскажу свою точку зрения. Ни одно мыслящее существо в Галактике не стало бы так безответственно загрязнять свою планету отходами жизнедеятельности. Как вам должно быть известно, эти выделения пагубно воздействуют на самих аборигенов. Я сам наблюдал несколько летальных случаев такого контакта, но жалкие, примитивные обитатели словно бы не замечают опасности.
В сложившейся ситуации я предлагаю обратиться к Совету с просьбой о санации объекта, в соответствии с пунктом седьмым пятого параграфа Галактического Устава: "В случае неспособности местного населения осознать гибельные последствия своей деятельности допускается принятие решительных мер без их на то согласия".
Социолог вопросительно обвёл антенами присутствующих, как бы ожидая возражений, но спорить с Уставом никто не решился. Забота о чистоте Галактики - священный долг каждого мыслящего существа.
Затянувшее молчание прервал координатор Хрш, весьма довольный тем, что его подчинённые не утратили способность к логическому мышлению, которое к тому же подсказало им устраивающий координатора выход из положения.
- Благодарю вас, господа! - подвёл он итог совещанию. - Я рад, что наш сплочённый коллектив и на этот раз пришёл к взвешенному, в высшей степени разумному решению. Предложение уважаемого Сфга будет немедленно передано Совету.
Через два осевых оборота планеты Хрш получит разрешение Высшего Совета Джнгов - расы, известной у нас на Земле под крайне неудачным названием "летающие тарелки" - на уничтожение биологических отходов жизнедеятельности местных обитателей. Если кто до сих пор не понял, аборигенами джнги, являющиеся, как и большинство разумных существ в Галактике, неорганической формой жизни, посчитали чем-то похожие на них самих земные механизмы, а отходами ( уж, извините!) - нас, людей. Впрочем, извинили вы меня или нет - уже не имеет значения. Органическая зараза не должна распространиться по Галактике.
|
