Без имени
Marlon L. Fick
[Untitled]
I will be with you,
a common thing you use everyday,
a brush, a necklace,
the favorite stone you hold in you hand
when you are afraid.
I can’t be more than this
and I’ve gone deaf to the world
like an old man whose thoughts
are the white birds asleep in the stones of cathedrals,
like the emptiness inside them.
***
Я буду c тобой,
буду всем, чего ты коснешься,
гребнем для волос, или ожерельем,
гладким камнем лягу в ладонь,
когда ты испугаешься.
Это все, что я могу.
ведь я стал глух к этому миру,
как старик, чьи мысли
белыми птицами спят в камнях соборов.
Как пустота внутри них.
(Опубликовано 14-Jan-07) Отзывы: 11
Ссылка: http://kotlet.net/article.php?story=20070113223721646
Котлеты и Мухи: Начало | Автопилот: следующее!