 |
| Любимый трубач Гитлера (Пол Пайнс) |
|
04-Apr-07 15:06
Автор: Семён Беньяминов Раздел: Переводы |
|
Желая послушать
джаз в Париже,
Гитлер предпочитал,
по словам Эди Джефферсона, -
этого парня, известного по кличке
"любимый трубач Гитлера".
Я вижу его часто
на Второй авеню
в коричневом шёлковом костюме,
с золотыми запонками
и в шляпе, взбитой,
как вершина Гарца.
Нынче утром я заметил его
без шляпы, под мелким дождём
у почтового ящика
на 5-ой стрит,
шептавшего
в щель почтового ящика:
"Il ne veut passer!"
|
|
| –> |
|
|
| Автор: mitil - 05-Apr-07 20:48 |
Интересный стих, Как короткое замечание, после которого никак не можешь перестать о нем думать. Мне вот сразу даже не очень понятно, где это в нем заложено, и почему это так получается. Надо думать :-)
-----
Удачи! Митиль-> |
|
|
|
