|
Позвала Тысячеглазого... |
|
03-Sep-07 03:54 Автор: Израильтянка Раздел: Суицид/Эвтаназия |
|
. . . . . . . . . ."ve-ata ha-Malakh ha-Mavet"...
Позвала Тысячеглазого
По имени,
Попросила безотказного:
Возьми меня!
Растеклась разливом - красными
Запястьями,
Грозным отсветом ненастья ли,
Несчастья ли...
И последнею молитвою
Ответила
За сосуды перебитые
И Света луч...
Ты прости меня, Единственный,
Прости меня:
Я постичь хотела Истину,
Да сгинула...
Хаг Суккот играет звёздами -
Прорехами...
"Шма" прочесть ещё не поздно - и
Поехали...
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Примечания.
Тысячеглазый - по иудейскому поверью, Ангел Смерти;
Эпиграф: "а ты, Ангел Смерти"... - из обрядовой песенки "Хад Гадья", исполняемой на Песах;
Хаг Суккот - праздник, отмечаемый в "сукке" - постройке, сквозь дыры в крыше которой видны звёзды;
"Шма Исраэль" ("Слушай, Израиль") - молитва, которую правоверный иудей должен успеть прочитать перед смертью.
|
|
> |
|
Автор: Хмурый Выпь - 03-Sep-07 03:54 |
(подпись) -> |
|
Автор: Хмурый Выпь - 03-Sep-07 04:33 |
)) Что интересно, я тоже на эту рифму глядел-глядел.. мне, правда, показалось "ч" виновато больше, всегда очень сильный звук, требующий ответа, где бы ни появлялся...
Но вдруг подумалось - а если это вообще не рифма, или почти не рифма, нерегулярность, специально акцентирующая "Света луч"?
Объяснение, конечно, спорное, но действительно внимание приостанавливается, а с любой гладкой рифмой проскочили бы дальше на ура..
Или я достраиваю несуществующее ... даже не знаю, наверное, только автор объяснит )))-> |
|
Автор: Поляк - 03-Sep-07 04:43 |
Вот что лично мне думается - рифма ли, не рифма ли, а когда воспринимаешь стихо как единое целое - оно безусловно сильно. Так стоит ли его критически раздергивать на более и менее технически удачные фрагменты? Мы же тут собрались не биться за повышение литературного мастерства методами, принятыми в Литинституте...
-----
С уважением, Михаил "Поляк" Пучковский-> |
|
|
|