Люди все странны - People Are Strange, The Doors, перевод

Автор: humptydumpty (Владимир Белоусов)


Люди все странны если ты странник
Лица противны когда одинок
Женщины стервы когда ты отвергнут
Подавлен считаешь ухабы дорог

Когда ты чужой
Все лица за стеной дождя
Когда ты чужой
Не помнят как зовут тебя

Когда ты чужой
Когда ты чужой
Когда ты чужой

------------------------------------------

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

авторы оригинального текста "The Doors":
Kreiger Robbie; Densmore John; Morrison Jim; Manzarek Ray


(Опубликовано 28-Jul-10)   Отзывы: 24
Ссылка: http://kotlet.net/article.php?story=20100728012426821
Котлеты и Мухи: Начало  |  Автопилот: следующее!