Котлеты и Мухи : Трансконтинентальный гиперсервер ультрасовременной литературы  
Сайт закрывается на днях... Со дня на день...
STAND WITH
UKRAINE
21 - полное совершеннолетие... Сайт закрывается. На днях. Со дня на день.
 Добро пожаловать!  Регистрация  Автопилот  Вопросы..?  ?  
   
  Начало • Авторы • Произведения • Отзывы • Разделы • Итоги • Поиск • Опросы • Новости • Помощь   ? 
Вход в систему?
Имя:
Пароль:
 
Я забыл(а) пароль!
Я здесь впервые...

Сводки?
Общие итоги
Произведения
Авторы
 Кто крайний?
Старый Брюзга

Поиски?
Произведения - ВСЕ
Отзывы - ВСЕ

Индексы?
Начало
Список разделов

Кто здесь??
  На сервере (GMT-0500):
  02:42:13  28 Apr 2024
1. Гости-читатели: 50
Произведение: Одиннадцать лимериков | Отзывы: 15
Вы - Новый Автор? | Регистрация | Забыл(а) пароль
За содержание отзывов Магистрат ответственности не несёт.

Ответ: Ответ: Десять лимериков
Автор: Поляк - 16-Nov-01 09:42
Эти - вряд ли мелкашками ограничатся... С другой стороны - так им и надо!

-----
С уважением, Михаил "Поляк" Пучковский

-> На один уровень вверх

Ответ: Ответ: Десять лимериков
Автор: Nick - 16-Nov-01 13:18
Если хочешь, любезная Танго,
Посажу я тебя в Dodge Durango
Мы с тобою на нем,
Все заборы снесем
И прогоним злых дядек с Бартанга!
-----
Nick

-> На один уровень вверх

Перевод с японского через...
Автор: Техник - 19-Nov-01 01:17
Нежна, будто спелое манго;
А гордая - как Канченджанга(*)!
Ошмётками туши(**)
Украшены суши(***),
Что ест богоравная(****) Танго...

Примечания переводчика:
(*) Фудзияма (гуджарат.)
(**) для ресниц
(***) сашими (хинд.)
(****) Иероглиф имеет также значения "несравненная", "ненаглядная", "солнцеликая", "златокудрая"... и ещё 28 совершенно непереводимых значений!

-> На один уровень вверх


 © 2001 ЗузуСофт   Авторские права на все публикации принадлежат авторам публикаций.