По-моему, это самое главое - чтобы образ был виден. Спасибо огромное! А если он ещё и слышен...))) Правда, тарантелла - очень быстрый танец, а здесь ритм всё-таки гораздо более медленный, скорее, как в сардских песнях. )))
По поводу "мира вверх тормашками"...
Возможно, Вы и правы - у меня часто подобные стилистические сбои случаются. Хотя здесь, мне кажется, этот оборот уместен.
Речь-то ведь о "беспечности начала", о первой любви. Хотелось передать силу и непосредственность этого чувства.
Не знаю, ощущается ли это?-> |