| Вход в систему |  |
|
|
|
| Сводки | |
|
|
|
| Поиски | |
|
|
|
| Индексы | |
|
|
|
| Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500):
03:17:04 29 Apr 2024
1. Гости-читатели: 67
|
|
 |
|
|
| Автор: Дмитрий Макаров - 11-Feb-02 16:10 |
хотелось бы объяснить)))
виноват, разумеется, я сам, потому что дал стиху название, понять которое очень трудно
стихи номер тысяча - ирония (самоирония, если хотите) - то есть тысячные стихи о любви
слово тысяча - метонимия - подразумевает под собой несметное множество моих и чужих стихов о любви
иными словами, название можно перевести как "еще одно стихотворение о..."
с уважением,-> На один уровень вверх |
|
|
|