| Вход в систему |  |
|
|
|
| Сводки | |
|
|
|
| Поиски | |
|
|
|
| Индексы | |
|
|
|
| Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500):
17:29:37 18 Apr 2024
1. Гости-читатели: 54
|
|
 |
|
|
| Автор: Терех - 28-Dec-03 01:53 |
| (подпись) -> |
| |
| Автор: Поляк - 28-Dec-03 03:14 |
спасибо, Таня. Получил удовольствие. И с наступающим!
-----
С уважением, Михаил "Поляк" Пучковский-> |
| |
| Автор: mitil - 08-Jan-04 22:53 |
| Да, Гена, конечно ты прав. Мне захотелось назвать этот стишок баллада, видимо, из-за ритмики. Могу еще добавить, что написано это было под впечатлением от прочтения "Меморуингов" Андрея Матвеева (они пока не опубликованы, как только появятся, если интересно, могу показать). И одновременно я читала Грейвза "Белая богиня". И вот именно оттуда и выпрыгнули Косуля, Чибис и Пес. В древней валлийской поэзии, в кельтских легендах, которые рассказывали странствующие менестрели, Белая косуля, Чибис и Пес были очень важные фигуры. К примеру, "Сказание о Талиесине", знаменитая Битва деревьев была вызвана именно этой троицей. Пес на древнем символическом языке означал "стереги тайну", Чибис - "береги тайну", Косуля (он же Единорог) - "спрячь тайну". -> |
| |
| Автор: dmuch - 26-Feb-04 06:03 |
Лирично, западает в душу.
Вот кому бы Бёрнса, что ли, переводить... да и старинные английские баллады (это первым долгом, так скзать...:)))
С уважением,-> |
| |
| Автор: Николай Васяев - 07-Mar-07 16:09 |
Красиво. Будит воображение.
С праздником Вас! Счастья и любви!!!
-> |
|
|
|