Вход в систему | |
|
|
Сводки | |
|
|
Поиски | |
|
|
Индексы | |
|
|
Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500): 09:24:00 27 Apr 2024
1. Гости-читатели: 44
|
|
|
|
Автор: mitil - 13-Apr-04 23:33 |
Я же могу что-то сказать только руководствуясь собственным вкусом и привязанностями :-).
Нет, мне первоначальный вариант больше нравится. "Признаться и к ногам твоим пролиться" кажется достаточно часто используемым приемом. А то что есть звучит гораздо более свежо.
Что касается второго возможного изменения, то тут уж у меня просто моя личная неприязнь к ненужным переносам и нарушениям порядка слов. А зачем вам это делать? Разве это привнесет дополнительный смысл? А если это только погоня за красивостью...
Нет, мне точно нравится стих так, как он есть, целиком. :-)
-----
Удачи! Митиль-> На один уровень вверх |
|
|
|