| Вход в систему |  |
|
|
|
| Сводки | |
|
|
|
| Поиски | |
|
|
|
| Индексы | |
|
|
|
| Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500):
00:21:33 28 Apr 2024
1. Гости-читатели: 53
|
|
 |
|
|
| Автор: Tango - 30-Jan-05 23:01 |
На самом деле настроение есть, и есть чувство.
А технически - рифма то есть, то нет. Т.е., она как-то хаотична. На белый стих тоже не очень тянет, ибо там свои правила - там ритмика должна выдерживаться, а здесь она не везде это делает. В общем, такое ощущение, что несколько сбивчивый поток мыслей не смог обрести нужную форму :) ИМХО, конечно же.
-> |
| |
| Автор: Metatrip - 02-Feb-05 16:09 |
в тему Тань... Не поверишь, насколько в тему...
Я еще не настолько живой, что бы писать, но оживаю...
:{-> |
| |
| Автор: mitil - 03-Feb-05 21:23 |
Я ничего плохого не хочу сказать о самом стихе, он мне действительно нравится. Хочу только обратить внимание на некоторое рассогласование стиха и примечания. Даже по названию "сердце - одинокий охотник" и "одинокое сердце", как мне кажется, совершенно разные вещи. Роман, действительно, - "история одиночества, человеческого равнодушия и жестокости" , и название этому почти соответствует. Я не знаю, точен ли перевод, поэтому говорю "почти", у меня ощущение, что в переводе название слегка исказилось. А вот стих совсем о другом. Он гораздо более спокойный и приемлющий это состояние одиночества. Вот, к примеру, как себя чувствуют ромашки на лугу в июле (это ведь один из основных образов). А очень даже неплохо! Да, иногда жарко светит солнышко, но, порой, и дождик поливает (это все четко прослеживается в стихе). Понимаете, они там живут, живут нормальной обычной жизнью. Но это совсем не раненые создания, не умирающие!
Я утверждаю, что одиночество - это нормальное состояние для человека. Так было есть и будет :-)
-----
Удачи! Митиль-> |
|
|
|