| Вход в систему |  |
|
|
|
| Сводки | |
|
|
|
| Поиски | |
|
|
|
| Индексы | |
|
|
|
| Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500):
22:21:40 27 Apr 2024
1. Гости-читатели: 43
|
|
 |
|
|
| Автор: mitil - 22-Feb-05 21:27 |
Прошу прощения за вмешательство.
Сразу обозначу свою позицию - я из партии Татьян :-). Многие похожие мысли бродили и в моей голове, когда я читала текст. Наверное, подобная реакция - органическое свойство всех Татьян.
А в одном пункте, извините, господа, но вы оба не правы. Слово "ИМПРИНТИНГ" (пишется имено так, и только так) происходит от английского imprinting. Глагол imprint - означает "отпечатывать, запечатлевать". Все составные части этого глагола абсолютно прозрачны (print - печатать, im - приставка пространственного значения, обозначающая движение внутрь). И по совершенно замечательной и уникальной особенности английского языка окончание -ing превращает глагол в существительное. Да здравствует английский язык! :-)
-----
Удачи! Митиль-> На один уровень вверх |
|
|
|