| Вход в систему |  |
|
|
|
| Сводки | |
|
|
|
| Поиски | |
|
|
|
| Индексы | |
|
|
|
| Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500):
12:40:03 24 Apr 2024
1. Гости-читатели: 59
|
|
 |
|
|
| Автор: Slav - 24-Feb-06 10:04 |
Ладно, общественность потерпит малось))) Буду потихонечку доводить Катулла до ума (а любителей "изящной словесности" до белого каления)) и выкладывать тута.
Вы думаете у меня латынь беглая? - Хуже чем у фельдшера! В падежах путаюсь - мама родная! Всё черезпеньколодно... Но главное - все классицисты подстрочник соорудят на раз, а попроси прочитать оригинал вслух (с выражением, как говорится))) - хрен! ни бе, ни ме... вот и крутись! Католические священники - большая подмога, эти готовы распевать нецензурщинц по-латыни хоть круглые сутки))) Ну а с греческим, сами знаете, вообще никто толком не знает как и что надо произносить.
Доисламские поэты? Это для меня полная терра, пардон, инкогнита... Конечно отредактируйте! Любопытно же!-> На один уровень вверх |
|
|
|