| Вход в систему |  |
|
|
|
| Сводки | |
|
|
|
| Поиски | |
|
|
|
| Индексы | |
|
|
|
| Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500):
11:03:42 27 Apr 2024
1. Гости-читатели: 58
|
|
 |
|
|
| Автор: Shrike - 27-Feb-06 01:29 |
:)
Давненько так подробно не придирались ко мне..
Повторюсь - спасибо - теперь нет точки, зато появились две запятые.
Сознательно? Этого исключить нельзя, однако не было "мучительного" поиска, просто очень сильно было ощущение сырого вечера, предночья, и черного леса за спиной, вот и вышла мгла волглой..
Что происходит, "покуда"? Лицо подставляется волнам..
Конечно, замысел, если так можно назвать изначально иносказательное повествование о душевном состоянии, был "более глубоким", лицо и руки скорее аллегории той самой души, обожженной "пламенем" другой души..
Наверное, поэтому клинок и звенел.. так уж положено клинкам - звенеть, даже если они "рубят" души..
Спасибо великое, Таня!
:)-> На один уровень вверх |
| |
| Автор: mitil - 05-Mar-06 06:21 |
Я не совсем согласна с осуждением строки
"Языческим клинком своим звеня"
Во-первых, очень точно передан звук, издаваемый настоящим клинком, подчеркиваю, настоящим, когда им взмахивают. "Языческий клинок"- мог быть только настоящим, тогда еще не было подделок. Во-вторых, это моментально связывает языки пламени с клинком, очень неплохая ассоциация, правда, не новая. Удар клинком также обжигает, как и пламя. А пламя так же звенит, если прислушаться, как клинок.
И последнее, звуковой ряд исходной строчки гораздо более подходит, чем замена "звеня" словом "маша". Такая строка теряет всякую форму, как мне кажется.
-----
Удачи! Митиль-> На один уровень вверх |
|
|
|