| Вход в систему |  |
|
|
|
| Сводки | |
|
|
|
| Поиски | |
|
|
|
| Индексы | |
|
|
|
| Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500):
11:31:03 25 Apr 2024
1. Гости-читатели: 51
|
|
 |
|
|
| Автор: Марго Зингер - 07-Mar-06 13:18 |
И таки нагрянул день этот и я зрю вас здесь, дорогой друг. Позвольте приветствовать вас в сей обители романтиков пера и топора:)
Ваша Эссель-> |
| |
| Автор: Геннадий Казакевич - 07-Mar-06 20:07 |
Ясно, что отрывок. Ясно, что короткий - из довольно большого текста. Настолько короткий, что трудно что-нибудь умное по его поводу сказать. Представте себе, что Вам дали отрывок в 1000 слов из незнакомой до того "Улитки на склоне".
Ваш отрывок - из литературы, с детства любимой.
Первое впечатление - интересно. Очень. Но мне кажется, что Вам придется работать над уточнением языковой ниши, в которй живет этот текст.
Не важно, насколько серьезна задумка и велика форма. Эта вещь будет лучше смотреться, если ее очень аккуратно погрузить в лексику и грамматику народного эпоса, сказки. Но в таком тексте, скорее всего, почти не будет места деепричастным оборотам. И вообще, фразы станут корче. А слова "таковых", "именно" окажутся для него слишком книжными. Из такого текста выпадет и "не соваться". Это же - из другой субкультуры...
Успехов Вам.
Искренне,
-----
Геннадий Казакевич-> |
| |
| Автор: Поляк - 07-Mar-06 23:31 |
интересно увидеть текст целиком. Хотя, конечно, роман с экрана - тяжело. Насколько я понял из отрывка - это "славянское фентези"? Очень хорошо и добротно написанное.
-----
С уважением, Михаил "Поляк" Пучковский-> |
| |
| Автор: Tatjana - 14-Mar-06 10:39 |
и есть над чем поработать...
коварная эта вещь - игра в народность и древнерусскую исконность
легко попасть в колею, да трудно пройти трассу
несколько замечаний с первого взгляда
***********
…Снежана неторопливо шла по густому сырому ельнику (не может неторопливо идти девушка поздней порой в лесу, тем более из последующего текста видно, что она испытывает тревогу и опасение, прислушиваясь к шорохам и приглядываясь к теням).
Она обходила завалы и буреломы, старательно избегая особо темные места (а если завалы и буреломы в светлом месте, то их не надо обходить?).
А их в этом ельнике (было) немало. Почему-то (почему почему-то? вполне понятно почему, казалось и всё)казалось, что там скользят чьи-то призрачные тени, посверкивая (посверкивая? поблескивая? гнилушки ведь светятся постоянно? они ведь не гаснут?) зеленоватыми глазами-гнилушками. По доброй воле туда лучше не лезть.
Говорят, что леший живет именно среди таких темных елей, а (почему а? наоборот - и! иначе смешно получается - живет СРЕДИ, и вдруг тут же оказывается, что не среди, а непосредственно В) в одной из них у него дом. Эти ели нельзя трогать. Леший обидится. **И если срубить вот такую вековую ель, то не избежать несчастья. Леший начнет мстить обидчику!*** (пошел повтор, ненужная детализация) Может поджечь его жилье, ну, а в лесу, – где он хозяин,- заведет так, что вообще никогда не увидишь родной дом.
Конечно, Снежана могла б не лезть в самую чащобу, но если идти (именно) этим путем, то получится быстрее. Ничего, скоро промозглая низина с буреломами и ельником кончится и она выйдет на залитое закатным светом место – где сухо, где весна наводнила лес буйной зеленью. Средь ласковых сосен шагать будет веселее.
Ага!(хм, ага...) Вот и примета – огромная ель, растущая на краю маленького болотца. Даже не болотца, а так, затянутого всяческим лесным сором небольшого пруда(неверное противопоставление - на краю пруда, да нет - болотца - сравнение по уменьшению значительности, а сравнивать болото с прудом, причем пруд представлять как нечто менее значительное, чем болото - немного не соответствует действительности, на мой взгляд). В таком никакой болотный дух жить не станет – уж очень для него мелко. За этой елью и болотцем низина кончалась, вековые ели шли на убыль, редели. Ну а там, если немного поспешить, то и путь к концу подойдет. По светлому месту и шагать легче. Не успеешь оглянуться, а до дома уже рукой подать. В родных местах ей никакой лесной дух не страшен!
Неожиданно зловеще каркнул ворон – вестник смерти, мудрый любимец Мораны. Он сидел на вершине той самой громадной ели у болотца и косил на Снежану черным глазом. Будто что-то знал… Девушка оступилась, под ногой хрустнула веточка. Средь мертвой тишины (вряд ли в лесу бывает мертвая тишина) этот неожиданный треск показался особенно громким. Так нельзя – на весь лес тебя слышно! Расшумелась!..
А вот если услышит леший, то будет хуже. Он начнет водить кругами, и до темноты проплутаешь, пока верную дорогу найдешь. Может и вообще заставить в лесу заночевать. На каком-нибудь дереве… Конечно, вендская девушка могла бы запросто остаться на ночь и в лесу (и в лесу? а где ещё могла бы остаться вендская девушка?), но зачем? Только если лешему на потеху - ночной порой страх на человека напускать. Веселее будет… Нет, дом есть дом! Да и заждались ее там: сильно в гостях задержалась. Но как быстро время пролетело! И не заметила, как дневной путь бога Хорса к концу подошел. Но до ночи еще далеко – время есть (непонятно - если путь подошел к концу, то видимо солнце уже на закате? почему же далеко до ночи?). Вдалеке стало светлеть. Чащоба кончалась…
До деревеньки рода Беров, куда она ходила в гости к брату, полдня пути. Это, если идти неспешным лесным шагом. Не близко, да и недалеко. Полдня туда, да столько же обратно
( и девушка ходит одна? 12 часов пешком по лесу и чужой местности?)
Брат ушел в род Бера осенью. Так уж принято у вендов: не мужчина, когда ему приспела пора жениться и обзавестись семьей, берет в свой род жену, а наоборот. Для рода потеря. Это так. Брат – славный охотник. Но ведь вендская девушка, в свою очередь, тоже приведет в свой род мужа. Это справедливо. Так и сближаются вендские роды.(а если бы наоборот - девушка уходила к мужу, то роды бы не сближались? почему так?) Так они роднятся. нее!.. Смущался… краснел… отвечал невпопад. А ведь молодец хоть куда! И с утра заглянул. Хотя вроде ничего ему не надо было!(эх, как всё по шаблону!)Она вышла бы пораньше – сразу после полудня, но вот подзадержалась – все расставаться с новым знакомым не хотелось. Так ей сын кузнеца приглянулся! Проводил ее далеко. Дай ему волю, так до самого дома бы довел! Да Снежана отказалась. Еле уговорила парня вернуться. А хорошо-то как с ним было – так бы и не расставалась никогда! (опять повторы - "всё расставаться не хотелось", "так бы и не расставалась никогда")
Неожиданно в недалеких зарослях орешника послышался легкий шелест (судя по продолжению, шелест был нелегкий - два здоровых мужика, которые не особо и скрывались). Раздался треск ломаемой веточки (скорее ветки, думаю).
*********
положительный момент - хороший русский язык, красочное описание окружающей местности,
но достаточно шаблонное описание характеров героев
продолжение на следующем отрывке....
---------
с уважением и интересом,
Татьяна-> |
|
|
|