Сайт закрывается на днях... Со дня на день...
STAND WITH
UKRAINE
21 - полное совершеннолетие... Сайт закрывается. На днях. Со дня на день.
 Добро пожаловать!  Регистрация  Автопилот  Вопросы..?  ?  
   
  НачалоАвторыПроизведенияОтзывыРазделыИтогиПоискОпросыНовостиПомощь   ? 
Вход в систему?
Имя:
Пароль:
 
Я забыл(а) пароль!
Я здесь впервые...

Сводки?
Общие итоги
Произведения
Авторы
 Кто крайний?
Старый Брюзга

Поиски?
Произведения - ВСЕ
Отзывы - ВСЕ

Индексы?
Начало
Список разделов

Кто здесь??
  На сервере (GMT-0500):
  07:41:00  29 Mar 2024
1. Гости-читатели: 49

Произведение: Измышлизмы | Отзывы: 7
Вы - Новый Автор? | Регистрация | Забыл(а) пароль
За содержание отзывов Магистрат ответственности не несёт.

Принято мною
Автор: Tatjana - 27-Mar-06 16:01
(подпись)

-> 

ужасть, как умственно!!!...:))
Автор: Tatjana - 27-Mar-06 16:13

"мысль изреченная есть ложь" и "делай с этим всё, что хошь"!...:-))

спасёт мир не красота, а её поиски, так полагаю, и очень даже славно, что некоторые прямоходящие ещё не падают на все четыре точки опоры и поднимают глазки к небу...
это я о всех хороших и таких разных людях-человеках, которые взыскуют истины в себе, и так здоровски, что есть этот безумно загадоШный Интернет, который их(нас) сводит рядышком на одной большой (можно сказать всемирной) кухне!
Аминь!..;-))
***********
но, Марг, резюмЯ то уж больно упадническая?
пошто так? или это покаянное?...:-))
"возьмём винтовки новые, примкнём штыки!
девчонки мы фартовые! и ты! и мы!"...))))

-----
нахлобучивая будёновку и перепоясываясь патронташем,
Танка-пулеметчица!...))

-> 

Задница мистера Питта.(Нечто...
Автор: Slav - 27-Mar-06 20:55
Задница мистера Питта.

(Нечто не имеющие никакого отношения к теме эссе)

Пару-тройку лет назад, а точнее - в декабре 2003-го, Вашего покорного слугу вызвали - вместе с другими охламонами - на озвучение дебильного киноэпоса "Троя". Задача была поставлена так: "дописать" за авторов сценария фоновый текст на древнегреческом и на троянском(!), те, кто видели это убожество, возможно припомнят, что - в лучших традициях Голливуда - несмотря на то то, что основной диалог ведется на английском (в русском прокате - соответственно на русском), весь "фоновый базар" идет на каких-то странных наречиях.

Одно из этих наречий - якобы древнегреческое, с этим было еще туда-сюда, о произношении особо не спорили, так как никто на свете не может дать 100%-ю гарантию древнегреческого произношения, пэтому актеры произносили, в большинстве своем, как бог на душу положит.

Другое - троянское. Это было что-то! В отличии от д.греч., язык, на котором говорили троянцы не сохранился ни в устной ни в письменной традиции, а следовательно задача сводилась к тому, чтобы ИЗОБРЕСТИ некое наречие, отдаленно напоминающее псевдотурецкий, но не совпадающее ни с одним из ныне живых языков!

Не вдаваясь в скучные подробности, скажу лишь, что мы все (26 языков, не включая мертвых, на 6 чел.) очень смеялись, придумывая фразы типа: "иди к чертовой матери, престарелая, плохо пахнущая свинья", и стараясь соблюсти нами же выдуманные правила несуществующего языка. (если прислушаться, то в сцене разграбления Трои - там, где выгоняют из горящих конюшен лошадей, можно явственно услышать "На х*й! На х*й". Предполагалось, что это значит "Спасайтесь, спасайтесь!" по-троянски. Я - единственный в гоп-компании носитель велик. и могуч., - ничтоже сумняшеся, с гадаливой ухмылкой "пропустил это мимо ушей".

Но - и тут мы вплотную, извините за двусмысленность, подходим к заявленной в заголовке данного Отзыва теме - когда дело дошло до собственно озвучки, и в одной из первых сцен на студийном экране (примерно 5х3 метра) появилась крупным планом голая "Ж" мистра П. с большой надписью по диагонали "PROPERTY OF WORNER BROTHERS" ("Собственность Уорнер Бразерс" - так помечают студийные копии против пиратов, типа как репродукции банкнот - надписью "Образец") - то вся орава, включая двух теток-классицисток из Оксфорда и хмыря из Британского музея, закричала: "Стоп! Стоп!" - и в течение получаса обсуждала "замороженную" в стоп-кадре часть анатомии "Ахилесса", которую врачи называют glutus maximus, а простые люди - "жопа". До тех пор, пока режиссер не потерял терпение и не напомнил - по-американски бестактно - о том, что нам не за "это" деньги плотют.

(Водевиль повторился, когда на экране появились немецкие титьки "Елены"; наиболее запомнившаяся реплика (не скажу чья): "Ах, вот что на самом-то деле снарядило в плавание 1000 кораблей!"

Марго, пардоньте, что вываливаю это здесь, но не пропадать же мемуару!


З.Ы. По-моему в "Русском ковчеге" Дипломат говорит: "Вам, русским, интересна не Красота, а изображение Красоты." За точность цитаты не ручаюсь, ибо давно не смотрел. Добавляю перифразу "от себя": Мне не интересна задница Брэда Питта - мне интересно Изображение задницы Брэда Питта.

З.З.Ы. "Классичных" - это типа как "готичных"?)))

->