| Вход в систему |  |
|
|
|
| Сводки | |
|
|
|
| Поиски | |
|
|
|
| Индексы | |
|
|
|
| Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500):
14:17:12 02 May 2024
1. Гости-читатели: 53
|
|
 |
|
|
| Автор: Эвелина - 17-Sep-07 12:47 |
Спасибо, Геннадий! :)
Безусловно, Вы правы: словечко имеет помету "разговорное". Абсолютно согласна с Вами и в том, что стилистически окрашенной лексикой в стихах нужно пользоваться очень аккуратно (кстати, на ту же тему: не так давно на одном сайте поэтесса употребила конструкцию "проело море плешь у берега" или что-то в этом роде. Когда я указала на ляп, общественность в едином порыве заявила, что образность - сугубо авторское дело, и велела автора не замать. :)) ) А по поводу "позабыла"... У меня это слово внутреннего протеста не вызывает. Может, вкус дурной. А может, опыт использования его Боратынским ("Не позабудь меня в твоем уединеньи..."), Ваншенкиным ("...позабудем тех, кто нас забыл"), Симоновым ("Решивши забыть - позабудешь, Позабывши - не вспомнишь...") и, кстати, почему-то очень активно - в текстах советских песен (Пляцковский, Добронравов и др.) с толку сбил. Возможно, я не самые лучшие поэтические тексты привела, но, с другой стороны, и не назвать их примерами литературного языка тоже нельзя...
С уважением,
Алена.
-----
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением. Вы улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (Г. Горин)-> На один уровень вверх |
|
|
|