Котлеты и Мухи : Трансконтинентальный гиперсервер ультрасовременной литературы  
Сайт закрывается на днях... Со дня на день...
STAND WITH
UKRAINE
21 - полное совершеннолетие... Сайт закрывается. На днях. Со дня на день.
 Добро пожаловать!  Регистрация  Автопилот  Вопросы..?  ?  
   
  Начало • Авторы • Произведения • Отзывы • Разделы • Итоги • Поиск • Опросы • Новости • Помощь   ? 
Вход в систему?
Имя:
Пароль:
 
Я забыл(а) пароль!
Я здесь впервые...

Сводки?
Общие итоги
Произведения
Авторы
 Кто крайний?
svetyaric

Поиски?
Произведения - ВСЕ
Отзывы - ВСЕ

Индексы?
Начало
Список разделов

Кто здесь??
  На сервере (GMT-0500):
  18:13:57  23 Apr 2024
1. Гости-читатели: 38
Произведение: Вилланели | Отзывы: 2
Вы - Новый Автор? | Регистрация | Забыл(а) пароль
За содержание отзывов Магистрат ответственности не несёт.

Джефф Гесс
Автор: Геннадий Казакевич - 27-Jun-08 02:49
Спасибо огромное, Инна.

Всё почти так. Стихотворение Джеффа Гесса в оригинале даже называется "Вилланель". И я начал было его переводить, но оказалось - не по зубам. В результате написал свои белые стихи с эпиграфом из Гесса и именно тогда стал учиться этой форме.

-----
Gennadi K
* * *
NEMINE DISSENTIENTE

-> На один уровень вверх


 © 2001 ЗузуСофт   Авторские права на все публикации принадлежат авторам публикаций.