| Вход в систему |  |
|
|
|
| Сводки | |
|
|
|
| Поиски | |
|
|
|
| Индексы | |
|
|
|
| Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500):
18:34:55 01 May 2024
1. Гости-читатели: 99
|
|
 |
|
|
| Автор: Лека - 14-Mar-10 11:38 |
проблема в другом - в "гармонизации" укореняющихся иноязычных слов и калек. в том, что они укореняются, сомнения вряд ли есть - да и византийское начало, позволю себе заметить, было временем массивного "укоренения" - прислушаемся к нашим "нерусским" именам :)
разделяю раздражение Геннадия по поводу прямого вторжения чужеродных, неосмыслившихся слов. но позволю себе процитировать строфу весьма любимого мною поэта и по совместительству одного из первых российских бардов 20 века.
Ножки плэдом закутайте дорогим ягуаровым,
И садясь комфортабельно в ландолете бензиновом,
Жизнь доверьте Вы мальчику, в макинтоше резиновом...
(обратите внимание на возмутительный "плэд" и провокационные "ландолет" и "макинтош" :) - но цитирую по сайту Классика.ру, так что комментарии излишни.)
в целом согласен с тезисом о самоочищении языка - мне кажется, он проверен временем. хотя, читая интернетовскую прессу с десятью грамматическими ошибками в каждом параграфе, а то и строке, иногда начинаешь сомневаться...
С уважением,
-----
Лека-> На один уровень вверх |
|
|
|