| Вход в систему |  |
|
|
|
| Сводки | |
|
|
|
| Поиски | |
|
|
|
| Индексы | |
|
|
|
| Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500):
15:56:23 23 Apr 2024
1. Гости-читатели: 46
|
|
 |
|
|
| Автор: humptydumpty - 01-Mar-11 00:53 |
это белорусский эсперанто, язык минской области, для западного и восточного краёв республики исторически характерен польский либо русский.
в языковой раскладке этого сайта не предусмотрена одна согласная - "у" краткое, фонетически близкая к английскому "w".
а переводится так:
нет ни чугунка
ни даже скринки
в магазинах нифига
прошли дожинки*
голубой лентой
тянулся лес
там где была железная дорога
пахла сирень
дожинки - белар., от глагола дожинать, современный праздник урожая, чествование лучших механизаторов села :)
-----
С уважением,
Володя.-> На один уровень вверх |
|
|
|