Вход в систему | |
|
|
Сводки | |
|
|
Поиски | |
|
|
Индексы | |
|
|
Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500): 08:52:23 25 Apr 2024
1. Гости-читатели: 56
|
|
|
|
Автор: Семён Беньяминов - 24-Nov-10 01:02 |
Они пользуются обиходным языком...
Но гвоздь - не в этом: при переложении текста на иной язык нет необходимости скрыть это намерение, рафинированный язык неизбежно уничтожит стиль. Вам это станет понятней, если вы перечтёте пару рассказов,
О.Генри в переводах наших ассов.-> На один уровень вверх |
|
|
|