Вход в систему | |
|
|
Сводки | |
|
|
Поиски | |
|
|
Индексы | |
|
|
Кто здесь? | |
На сервере (GMT-0500): 20:51:41 24 Apr 2024
1. Гости-читатели: 75
|
|
|
|
Автор: Наталия Казарян - 12-Jun-12 15:50 |
Спасибо:)
-----
Наталия Казарян-> |
|
Автор: Наталия Казарян - 12-Jun-12 15:54 |
Спасибо, мой чуткий и щедрый читатель! Рада
была освежить:)
-----
Наталия Казарян-> |
|
Автор: mitil - 12-Jun-12 21:13 |
Интересный стих, действительно "концентрированный", каждое слово играет.
Только слово "never" мой слух цепляет. А зачем, собственно говоря, оно здесь, это словечко из чужого языка? Для значительности звучания? Ну да, тривиальный и чисто психологический эффект. Поэтическая речь, особенно ее обрывок, на чужом языке всегда подсознательно кажется более значительной и выразительной. Это реализация пути наименьшего сопротивления :-)
-----
Удачи! Митиль-> |
|
|
|