Я так хотел бы описать это свое воспоминание...
Но ныне же угас огонь его,
Поскольку надлежит оно
Лишь юности моей далекой...
На коже аромат жасмина...
Тогда, в тот августовский вечер... Ведь август был?
Я вспоминаю четко лишь глаза...
Насколько сейчас помню, синие...
Да, синие. Сапфира блеск. А дальше - пустота...
Перевод стихотворения К.П. Кавафиса
|