НАЧАЛО СТРАНИЦЫ

Конвертер транслита

1. Наберите текст латинницей или вставьте его из буфера.
2. Нажмите кнопку "Конвертировать..."
3. Проверьте, всё ли правильно.
4. Нет, не всё! Внесите исправления, нажмите кнопку ещё раз.
5. Скопируйте полученный текст в буфер...



Таблица конверсии

А

A
Б

B
В

V | W
Г

G
Д

D
Е

E
Ё

Yo | Jo
Ж

Zh
З

Z
И

I
Й

J
К

K
Л

L
М

M
Н

N
О

O
П

P
Р

R
С

C
Т

T
У

U
Ф

F
Х

H
Ц

C
Ч

Ch
Ш

Sh
Щ

Sch
Ы

Y
Э

Ea
Ю

Yu | Ju
Я

Ya | Ja
а

a
б

b
в

v | w
г

g
д

d
е

e
ё

yo | jo
ж

zh
з

z
и

i
й

j
к

k
л

l
м

m
н

n
о

o
п

p
р

r
с

s
т

t
у

u
ф

f
х

h
ц

c
ч

ch
ш

sh
щ

sch
ь

'
ы

y
ъ

/
э

ea
ю

yu | ju
я

ya | ja

Абоут Цонвертер ;-) - О Конвертере

Конвертер был разработан для тех, у кого на компьютере не поддерживается ввод кириллицы. Впервые использован Трофом в "Гнезде Трофов", впоследствии адаптирован и помещен в "Компашку", откуда перекочевал уже в "Котлеты и Мухи"...
К сожалению, конвертер иногда транслитерирует слова не так, как нам хотелось бы. Например, слово Schast'e будет конвертировано как Щастье. Понять, почему так происходит, можно, взглянув на таблицу конверсии.
Бороться с этим можно как минимум двумя способами:
- написать слово, например, вот так: SChast'e, чтобы получилось СЧастье;
- разбить дифтонг пробелом, например: S chast'e, чтобы получилось С частье. Пробел можно убрать после конвертирования...
Ujo "научил" Конвертер "обходить" HTML-тэги, так что если Вы используете элементы HTML для форматирования своего текста, они не будут сконвертированы...
 © 2001 Котлеты и Мухи
КОНЕЦ СТРАНИЦЫ