 |
| Палитра - начитавшись В.Бродского, etc. |
|
26-Feb-06 01:40
Автор: drdimko Раздел: Лирика - всякая |
|
Синее разнеслось -
С моря и до небес.
Осенью снова врозь, -
И как наивно - без...
Белое за-мело,
С ясной тоской печаль.
Так бы и зло взяло, -
Ласковый я пью чай...
Красное просит взгляд,
Требует ритма рифм.
Смерть косит всех подряд -
Не принимает грим.
Черное дышит вслед:
Не проходи один.
Счастья не будет, нет -
Смейся мой господин!
Желтое как такси,
Признак незнатных дам,
Нежно хрипит: "Прости,
Я тебе все отдам!"
01.12.2004
|
|
| –> |
|
|
| Автор: Tatjana - 26-Feb-06 01:40 |
| (подпись) -> |
| |
| Автор: Tatjana - 26-Feb-06 03:00 |
понравилось, особенно потому, что (скажу крамолу!) Бродского не читала
несколь лишними кажутся многозначительные многоточия, сложность образов и так заставляет не воспринимать написанное буквально
и по поводу первой строфы -
"Синее разнеслось -
С моря и до небес.
Осенью снова врозь, -
И как наивно - без..."
"врозь и без" - одна и та же характеристика по поводу отсутствия чего то,
а по смыслу вроде бы вырисовывается противопоставление, не так ли?
образы несколько сюрреалистичные, но всё ж таки в такой близости несколько царапает,
я бы поняла в такой интерпретации
"Осенью снова врозь, -
всё, как обычно - без..."
Именно это имелось в виду?
Ну, и если уж совсем по косточкам,
"рифм - грим" - рифма ли?
"смейся, мой господин" - обращение выделяется запятыми
"нежно хрипит" - похоже на вымученную красивость, не верится в нежный хрип, хоть убейте!..:-)
И я всё-таки поставила бы тире в началах всех строф после определения цвета
*********
Синее - разнеслось
С моря и до небес.
Осенью снова врозь
И, как наивно, без.
Белое - за-мело.
С ясной тоской печаль.
Так бы и зло взяло, -
Ласковый я пью чай.
Красное - просит взгляд,
Требует ритма рифм.
Смерть косит всех подряд -
Не принимает грим.
Черное - дышит вслед:
"Не проходи один!
Счастья не будет, нет!
Смейся, мой господин!"
Желтое - как такси,
Признак незнатных дам,
Нежно хрипит: "Прости,
Я тебе все отдам!"
*****
и навеяло -
Редьярд Киплинг в переводе Симонова
Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
Черные глаза - жара,
В море сонных звезд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.
Синие глаза - луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.
Карие глаза - песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.
Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.
Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю - в том нет вины -
Все четыре этих цвета.
Не правда ли, великолепная игра слов и цветов?...:-))
-----
с уважением и интересом,
Татьяна-> |
| |
| Автор: Марго Зингер - 27-Feb-06 01:13 |
| Позвольте поздравить вас со вступлением в наши ряды. Весьма достойный стих, более чем. И ритмика и образы, все направленно на то, что бы доставить эстетическое наслаждение читателю:) Большое вам человеческое спасибо))) -> |
| |
| Автор: drdimko - 27-Feb-06 14:49 |
В.Бродский - автор на Тасполе, именно там я его и начитался...
-----
dr. Dimko,
truely yours :)-> |
|
|
|
