Добро пожаловать!  Регистрация  Автопилот  Вопросы..?  ?  
   
  НачалоАвторыПроизведенияОтзывыРазделыИтогиПоискОпросыНовостиПомощь   ? 
Вход в систему?
Имя:
Пароль:
 
Я забыл(а) пароль!
Я здесь впервые...

Сводки?
• Роман Смирнов
Общие итоги
Произведения
Авторы
 Кто крайний?
mirage

Поиски?
Произведения - ВСЕ
Отзывы - ВСЕ
 Наблюдения
ВСЕ в разделе
Произведения в разделе
Отзывы в разделе
 Роман Смирнов
ВСЕ от Автора
Произведения Автора
Отзывы Автора

Индексы?
• Роман Смирнов (13)
Начало
• Наблюдения (11)
По содержанию
  Лирика - всякая (5868)
  Город и Человек (381)
  В вагоне метро (25)
  Времена года (296)
  Персонажи (286)
  Общество/Политика (123)
  Мистика/Философия (646)
  Юмор/Ирония (631)
  Самобичевание (103)
  Про ёжиков (57)
  Родом из Детства (334)
  Суицид/Эвтаназия (75)
  Способы выживания (296)
  Эротика (67)
  Вкусное (37)
По форме
  Циклы стихов (129)
  Восьмистишия (269)
  Сонеты (92)
  Верлибр (145)
  Японские (178)
  Хард-рок (49)
  Песни (158)
  Переводы (170)
  Контркультура (8)
  На иных языках (25)
  Подражания/Пародии (148)
  Сказки и притчи (67)
Проза
  Проза (610)
  Миниатюры (343)
  Эссе (33)
  Пьесы/Сценарии (23)
Разное
  Публикации-ссылки (8)
  А было так... (452)
  Вокруг и около стихов (85)
  Слово редактору (9)
  Миллион значений (31)

Кто здесь??
  На сервере (GMT-0600):
  12:55:10  20 Feb 2018
1. Гости-читатели: 4

Смотрите также: 
 Авторская Сводка : Роман Смирнов
 Авторский Индекс : Роман Смирнов
 Поиск : Роман Смирнов - Произведения
 Поиск : Роман Смирнов - Отзывы
 Поиск : Раздел : Наблюдения

Это произведение: 
 Формат для печати
 Отправить приятелю: е-почта

Videre, audire, loqui
16-Jan-18 18:14
Автор: Роман Смирнов   Раздел: Наблюдения
Из книги Ричарда Эллмана "Экспроприация"
Воображаемый диалог Уистона Одена и Уильяма Йейтса


ЙЕЙТС. Я верю в то, что поэт пробуждает свободные силы, которые, обретая форму в его сознании, изменяют мир. Говоря метафорически, поэзия есть магия.

ОДЕН. Поэзия противоположна магии. Если у нее и есть внешняя цель, то она состоит в том, чтобы, высказывая правду, отрезвлять людей и избавлять их от иллюзий.

ЙЕЙТС. Правда есть драматическое выражение возвышенной души, души поэта-героя.

ОДЕН. Поэт уже давно не герой. Он исследователь возможного.

ЙЕЙТС. Вернее сказать, невозможного.

ОДЕН. Все это, славу богу, ушло вместе с романтической эпохой. Стихли громкие вопли, настала пора холодного душа.

ЙЕЙТС. Киты вымерли, лишь мелкая рыбешка еще трепещется на песке.

ОДЕН. Художник больше не странствующий изгой, он строит ирригационные каналы, как Гёте в старости, он голосует на выборах.

ЙЕЙТС. У художника больше общего с наводнением, чем с ирригацией. Он прорывает любые социальные дамбы, любые политические ограждения.

ОДЕН. Вы принадлежите к школе Малларме: считаете себя богом, который творит субъективную Вселенную из ничего.

ЙЕЙТС. Вы принадлежите к школе Локка: разрезаете мир на куски и поклоняетесь острому лезвию.

ОДЕН. Ваш мир — химера.

ЙЕЙТС. Ваш мир — муниципальный район для бедных


Videre, audire, loqui

Первой приходит мысль. Слова -- потом.
Вот оно бремя тяжкое логоневроза.
Маешься? Выбрось стихи – пиши прозу.
Если не можешь – медленно говори ртом.

Зрение мой соавтор, когда оно
распознаватель букв и накопитель рифм.
Объединяя фрагменты, что твой Коринф,
перемещает множественное в одно.

Зрение – работодатель. Лишая сил,
образ искать велит, на манер коросты.
И нахожу, и вижу – спасибо Фросту
Роберту, Одену, Йейтсу "на небеси"

Зрение часть цепи или звена.
Заметь,
сам я пока не вхож ни в одно из звеньев.
Если рука продолжит моё мученье
пишущее на бумаге – это и будет цепь.

Родню по разрезу глаз узнают. Иных,
по огню свечи, орла – по полёту,
гения – по стихам, курицу – по помёту.
Зрение нужно, чтобы увидеть их…
2015
–>

Произведение: Videre, audire, loqui | Отзывы: 1
Вы - Новый Автор? | Регистрация | Забыл(а) пароль
За содержание отзывов Магистрат ответственности не несёт.

Принято мною
Автор: Геннадий Казакевич - 16-Jan-18 18:14
(подпись)

->