 |
| Так вот, что мне мешает писать стихи! |
|
02-Oct-10 00:55
Автор: humptydumpty Раздел: Японские |
|
Я пишу стихи,
А осенняя мошка
Обжигается
В этот притихший вечер
Светом настольной лампы.
|
|
| –> |
|
|
| Автор: *ai - 02-Oct-10 00:55 |
| (подпись) -> |
| |
| Автор: *ai - 02-Oct-10 01:00 |
и колесо из сострадательной спирали
раскручивая жизненный волчок
по тормозам нажмёт
и из педали
эмпатий новых
к пыли и фотонам
синице в клювике
бозоны принесет...
Мне понравилось про мошек..
Поймут ли.
-----
А и ладно... И Вам всего))
-> |
| |
| Автор: humptydumpty - 02-Oct-10 04:07 |
можно, конечно, с ноутбука, с телефона...
и есть ещё это, ну, как её... бумага :)
Спасибо, Геннадий.
-----
С уважением,
Володя.-> |
| |
| Автор: humptydumpty - 04-Oct-10 05:39 |
да, вот, что-то, было такое настроение, поэтому и разместил. ну, и пусть - котлеты всё стерпят :) хотя я, конечно, стараюсь сильно не мусорить, особенно здесь.
а халтура - это когда за деньги, а тут - задарма :)
Понял про спотыки, верну этот стих в первоначальный вариант.
-----
С уважением,
Володя.-> |
| |
| Автор: Кира Ру - 04-Oct-10 06:05 |
А в новом варианте Восток ушел..
ИМХО.
Порядок слов - это больше чем перемена смысла и слагательных семы.
Это другой вектор восприятия. В том варианте - было больше граней для души,тут - для грамматики.
Ну вот например :
что в имени тебе моём - это даже не риторический вопрос, а сожаление на уровне сомнения..
что тебе в моём имени - это уже вопрос с элементами требований и жесткости даже...
в моем имени тебе что - это вообще уровня - ну че выскочим.
Порядок слов в русском и инверсированность - универасальная вещь для поэтики, там прячутся самые тонкие оттенки, только для одного человека, ведь слов то мало.
А можно старый вариант, Володя - просто интересно - что изменилось.Не спора ради, а ощущения проверить)))
-----
всё тебе...
 -> |
| |
| Автор: Додо - 25-Oct-13 07:17 |
... о жанрах (хайку-танка), получилось, несомненно, родственное "японской поэзии" по духу. "Поэзия хайкай" - так теперь это называют :-)
немного напоминает хайку Кавахигаси Хэкигодо
Всю долгую ночь,
пока я сочиняю хайку,
жена моя шьет...
Мне понравилось!
-> |
|
|
|
